La collection ZOOM en Poche A1 est destinée à un public scolaire de la 3e année primaire et se veut être

• un premier livre de lecture en français, langue étrangère, écrit en phrases et mots simples, illustré, pour débutants complets, conformément aux exigences du Cadre Européen commun de référence pour les langues, niveau A1.

• grâce aux illustrations, un support pour préparer la lecture d’un texte, pour s’exprimer oralement en s’entraînant à répondre à des questions dont les images renferment la réponse et à poser des questions sur les images ou pour mémoriser le vocabulaire du texte et les structures des phrases, une fois que le texte est maîtrisé.

• une aide et une source d’inspiration pour l’écolier débutant qui fait ses premiers pas en expression écrite et qui peut se servir de ces textes pour les adapter à d’autres personnes, les continuer, les imiter,... pour parler de soi et de personnes de son entourage conformément aux compétences exigées en A1,

• un outil de travail en classe, où les productions réalisées par les élèves qui auront produit un texte semblable par imitation, modification..... serviront de nouveaux textes de lecture à toute la classe et seront le point de départ à des discussions sur les textes en question. L’avantage, c’est que l’élève qui parle de soi est motivé et attentif et retiendra ce qu’il a dit de lui-même ou ce que les autres ont dit de lui. Il verra dès les premières productions que ce qu’il apprend à l’école lui sert concrètement dans la vie.

• un exemple d’illustration pour les parents et les enseignants de ce que le niveau A1 attend de l’écolier pour satisfaire à la compétence de base A1: « être capable de se présenter, présenter qqn, de parler de soi et des personnes de son entourage immédiat, de son lieu d’habitation, de son emploi du temps... ».

Pour l'instant 4 titres sont existants dans le niveau A1.

Louise est une petite fille de huit ans qui habite au Limpertsberg. Elle nous présente sa famille, ses amis, son école, son univers. Elle nous parle aussi d’Ilir, son copain de classe qui arrive d’Albanie. Ilir va à l’école avec Louise, il aime le foot, la musique, sa petite sœur. Ils nous racontent leur quartier, les voisins, les loisirs du week-end et même le train-train du quotidien.